BeerLens
·
BeerLens
Thư viện 1.470+ loại beer từ khắp năm châu, luôn sẵn trong tầm tay. Quét nhãn để nhận diện. Lưu lại những chai đáng nhớ. Tìm gợi ý phù hợp với thời tiết và bữa ăn hôm nay. A curated library of 1,470+ beers from across the globe, at your fingertips. Scan to identify. Save what's worth remembering. Find pairings for the weather and the meal.
Một lần quét, vài giây. Tên beer, brewery, phong cách, hương vị hiện ra đầy đủ. Chưa có trong thư viện? Hệ thống tự tạo preview ngay lập tức và mời bạn đóng góp thêm thông tin. One scan, two seconds. The beer, the brewery, the style, the flavor profile. All on screen. Not in the library yet? A preview appears instantly, with an invitation to contribute.
Abbey Ale của Bỉ, Lager của Đức, Stout ủ thùng sake của Nhật, IPA Hoa Kỳ. Hơn 1.470 loại beer từ 42 quốc gia, được biên tập kỹ lưỡng. Bên cạnh đó là thư viện 131 phong cách, mỗi phong cách một bài đọc riêng: gốc gác, dải màu, độ đắng, men, ly rót, món hợp. Đọc được cả khi không có sóng. Belgian abbey ales, German lagers, Japanese sake-cask stouts, American IPAs. Over 1,470 beers from 42 countries, carefully curated. Alongside them, a library of 131 styles, each one a piece to read: origin, colour range, bitterness, yeast, glassware, what to eat with it. Readable with no signal.
Một chiều lạnh gọi cho Stout đậm. Một trưa hè cần Pilsner mát. Bật vị trí để gợi ý bám theo trời nơi bạn ở; chưa bật thì app gợi ý theo mùa. A chilly evening calls for a rich Stout. A summer noon, a crisp Pilsner. Grant location and the pick follows your local sky; without it, the season decides.
App tự ghi mọi lần quét kèm ngày và nơi chốn. Bạn chỉ chọn ra những chai đáng giữ lại: mấy sao, có uống lại không, vài cảm nhận riêng. Từ số sao và câu trả lời uống lại, app dựng biểu đồ vị năm trục và bảng phong cách hợp gu bạn nhất — cả hai đều mở cho mọi tài khoản. Every scan is logged with its date and place. You decide which beers are worth keeping: how many stars, whether you would drink it again, a few impressions of your own. From the stars and that one answer, the app draws your five-axis flavour chart and ranks the styles that suit you — both open to every account.
Trang Gu mở bằng sáu câu hỏi, ba mươi giây, chưa cần biết gì về bia. Từng chai bạn chấm mở dần bảy khối: sổ chấm, biểu đồ vị hai nét, tuýp gu của riêng bạn. Đủ năm mươi chai và năm phép thử đối lập, danh xưng được sắc phong: Thợ Săn Bóng Tối, Kẻ Lữ Hành Vùng Flanders, Người Giữa Đồng Lúa Mì. Sắc phong là của bạn vĩnh viễn, kể cả khi ngừng gói, và in ra được thành một tờ bìa da mang tên bạn để chia sẻ. Pro mở khối Thói quen và sở thích ở chai mười lăm, La bàn phong cách ở chai hai mươi, và từ chai năm mươi được đọc trước danh xưng khi tên còn nằm dưới niêm. Your taste page opens with six questions, thirty seconds, no beer knowledge needed. Every beer you rate unlocks another block: the rating ledger, the two-line flavour chart, your own taste lean. At fifty beers and five opposite trials the title is sealed: The Dark Seeker, The Flanders Wanderer, The Wheat Field. The seal is yours for good, even if the subscription ends, and it prints as a leather sheet bearing your name to share. Pro opens Habits and taste at beer fifteen, the Style compass at beer twenty, and from beer fifty reads the title while it still rests under the seal.
Mỗi chai bạn quét để lại một ghim. Nhìn lại bản đồ là nhìn lại những quán đã ngồi, và những chai đã uống ở đó. Every beer you scan leaves a pin. The map becomes a record of the bars you sat in, and what you drank there.
Chụp thực đơn ngay tại bàn, hoặc chọn một tấm đã có trong máy, rồi để chúng tôi đọc hết. Ba món hợp nhất với chai beer của bạn, kèm lý do. Và cả những món nên tránh. Thực đơn viết bằng thứ tiếng nào cũng được; lời giải thích trở về bằng tiếng của bạn. Ghép món từ ảnh thực đơn thuộc BeerLens Pro, mười lượt mỗi tháng. Photograph the menu at the table, or pick a shot you already have, and we read all of it. The three dishes that lift your beer, each with its reason — and the ones to avoid. Read a menu in any language; the reasoning comes back in yours. Menu pairing is part of BeerLens Pro, ten a month.
Tiếng Việt, English, Deutsch, Français, 日本語, 中文 (简体 & 繁體), ไทย. Tự động nhận diện theo cài đặt ngôn ngữ của thiết bị. Tiếng Việt, English, Deutsch, Français, 日本語, 中文 (Simplified & Traditional), ไทย. Detected automatically from your device.
Cảm hứng từ tạp chí in: typography sạch sẽ, hình ảnh có chủ ý, không gian thở giữa từng chi tiết. Sáng và tối, tự đổi theo máy — vì phần lớn beer được uống sau khi mặt trời lặn. Inspired by print: considered typography, intentional imagery, and room for every detail to breathe. Light and dark, following your device, because most beer is drunk after sundown.
Đủ năm mươi chai và năm phép thử đối lập, danh xưng được sắc phong thành một tờ bìa da ép kim vàng lá, in tên bạn cùng con dấu riêng của danh xưng ấy. Một tờ để chia sẻ. At fifty beers and five opposite trials, your title is sealed onto a leather-bound sheet stamped in gold leaf, bearing your name and the seal struck for that title alone. One sheet, made to share.
Tải và dùng miễn phí với hạn mức quét mỗi ngày, gồm cả biểu đồ gu năm trục và bảng phong cách hợp gu nhất. BeerLens Pro mở khoá quét nhãn không giới hạn, phiếu thẩm định, và mười lượt ghép món từ ảnh thực đơn mỗi tháng. Có mặt trong 8 ngôn ngữ. Free to download and use, with a daily scan allowance, including your five-axis palate chart and top-match styles. BeerLens Pro unlocks unlimited label scanning, the tasting sheet, and ten menu pairings a month. Available in eight languages.
Có. BeerLens tải và dùng miễn phí, không quảng cáo, với hạn mức quét mỗi ngày: quét nhãn, thư viện, gợi ý theo thời tiết, món hợp gợi ý sẵn trên từng chai, nhật ký cá nhân, bản đồ những nơi đã uống, và hồ sơ Gu của bạn với biểu đồ vị năm trục, bảng phong cách hợp gu nhất, cùng sổ chấm ghi lại cách bạn cho sao và những chai bạn muốn uống lại, và điểm hợp gu trên từng chai sau khi bạn trả lời sáu câu về gu và chấm đủ năm chai. BeerLens Pro mở khoá quét nhãn không giới hạn, phiếu thẩm định, mười lượt ghép món từ ảnh thực đơn mỗi tháng, cùng phần đọc sâu của trang Gu: khối Thói quen và sở thích mở ở chai mười lăm, La bàn phong cách ở chai hai mươi, và đọc trước danh xưng từ chai năm mươi. Danh xưng vĩnh viễn thì không bán: đủ năm mươi chai và năm phép thử là được sắc phong, gói nào cũng vậy. Hết mười lượt ghép món trong tháng thì mua thêm gói lẻ; lượt gói lẻ không hết hạn. Yes. BeerLens is free to download and use, ad-free, with a daily scan allowance: label scanning, the full library, weather-based picks, the food pairings already listed on each beer, your personal journal, a map of where you drank, and your palate profile with its five-axis flavour chart, top-match styles, and the record of how you rate and which beers you would drink again, plus a taste match on every beer once you have answered the six taste questions and rated five beers. BeerLens Pro unlocks unlimited label scanning, the tasting sheet, ten menu pairings a month, and the deeper readings of your taste page: the Habits and taste chart from beer fifteen, the Style compass from beer twenty, and a first reading of your title from beer fifty. The permanent title is not for sale: fifty beers and five opposite trials earn the seal on any plan. Once the ten monthly pairings are gone you can buy a pack; pack scans never expire.
Chúng tôi chỉ thu thập những gì cần thiết để ứng dụng vận hành: vị trí (tuỳ chọn), ảnh nhãn beer bạn quét, và email khi bạn đăng nhập. Ảnh của chai chưa có trong thư viện được lưu lại để đội biên tập xét duyệt bổ sung. Chi tiết đầy đủ trong Chính sách quyền riêng tư. We collect only what the app needs to function: your location (optional), the label photos you scan, and your email when you sign in. Photos of beers not yet in the library are kept for editorial review before being added. Full details in our Privacy Policy.
Thư viện và nhật ký cá nhân được lưu cache để truy cập ngoại tuyến. Việc quét nhãn và gợi ý ghép món cần kết nối Internet, vì hình ảnh được xử lý trên máy chủ. The library and your personal journal are cached for offline access. Label scanning and food pairing require an Internet connection, as the imagery is processed on our servers.
Hướng camera vào nhãn bia. BeerLens nhận diện và trả về đầy đủ thông tin từ thư viện 1.470+ loại beer, bao gồm brewery, phong cách, ABV, hương vị và gợi ý ghép món. Kết quả hiện ra trong vài giây. Point your camera at any beer label. BeerLens identifies the beer and retrieves its full profile from a library of 1,470+ beers, including the brewery, style, ABV, flavor notes, and food pairings. Results appear within a few seconds.
BeerLens có mặt trong tám ngôn ngữ: Tiếng Việt, English, Deutsch, Français, 日本語, 中文 (简体 & 繁體), ภาษาไทย. App tự động nhận diện theo cài đặt ngôn ngữ của thiết bị. BeerLens is available in eight languages: English, Vietnamese, German, French, Japanese, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), and Thai. The app detects your device language automatically.
Có. BeerLens đăng nhập ngay từ màn đầu, bằng Apple, Google hoặc email và mật khẩu. Nhật ký, hồ sơ gu, hạn mức quét và gói Pro đều gắn với tài khoản, nên không có tài khoản thì không có chỗ để giữ những thứ ấy. Yes. BeerLens signs you in on the first screen, with Apple, Google, or an email address and password. Your journal, palate profile, scan allowance and Pro plan all live in your account, so there is nowhere to keep them without one.
Trong ứng dụng: Cài đặt → Tài khoản → Xoá tài khoản. Toàn bộ nhật ký, ảnh và hồ sơ sẽ bị xoá vĩnh viễn trong vòng bảy ngày. Hướng dẫn chi tiết tại trang xoá tài khoản. In the app: Settings → Account → Delete account. Your journal, photos, and profile are permanently removed within seven days. Step-by-step guide on our account deletion page.
BeerLens · NỘI DUNG VỀ BIA RƯỢU BeerLens · ALCOHOL CONTENT
BeerLens là ấn phẩm dành cho người trưởng thành. Vui lòng xác nhận bạn đã đủ tuổi uống bia rượu hợp pháp tại nơi cư trú. BeerLens is intended for adult readers. Please confirm you are of legal drinking age where you live.
Bằng việc tiếp tục, bạn xác nhận đủ tuổi uống bia rượu hợp pháp tại quốc gia mình. Tìm hiểu thêm By continuing, you confirm you meet the legal drinking age in your country. Learn more